德意志联邦银行行长延斯·魏德曼认为,希腊出现债务违约的可能性越来越大。不过,即使希腊与合作伙伴方未来不能就相关改革计划达成一致,魏德曼也没有正式提出“希腊退出欧元区”这一问题。
欧洲央行不会接管问题
记者问:希腊这个国家正处于破产的边缘吗?
延斯·魏德曼答:最近几天的事态表明,要想达成协议,剩下的时间已经不多了。目前,决定希腊未来的主动权主要掌握在希腊政府的手里。尽管存在国家破产以及危机蔓延的风险,但是我们仍然必须注意不要破坏欧盟作为一个稳定联盟的一些基本原则。援助以及互助精神当然是欧盟的一部分,但是遵守协议也是欧盟精神之所在。
问:如果在下一个付款期限到达前,希腊无法与国际货币基金组织达成一致。欧洲央行会不会把整个问题接管过来?
答:当然不会。这不是欧洲央行的职责所在,而且央行是不允许向成员国提供资金的。如果相关的政治谈判失败,那么欧洲央行除了总结教训之外将不能做任何事情。因此,在向希腊提供资金这一问题上,决策权掌握在政治人物、政府以及议会手里。
希腊与欧盟双赢最理想
问:破产之后的希腊还能继续留在欧元区内吗?
答:希腊债务已进行过重组,希腊的金融体系也因此得以免于崩溃、希腊得以没有退出欧元区。这一切之所以能够实现,是因为当时的希腊政府接受了相关改革的条件,而相关的合作伙伴也因此才同意向其提供援助。放弃协议并停止向合作伙伴或欧洲央行还款,这一切都会产生一些希腊所难以控制的后果。
问:希腊总理亚历克西斯·齐普拉斯曾多次表示,希腊退出欧元区将意味着意大利和西班牙也将自动退出欧元区……
答:这种威胁在我看来是十分奇怪的。谁都清楚希腊的情况与西班牙和意大利的情况存在着很大的不同。人们的总体感觉是这些国家的政府和民众是愿意直面问题的。
问:没有了希腊的欧洲货币联盟会不会更好?
答:对货币联盟以及希腊来说,最好的情况是希腊政府表达出这样一种意愿:即愿意在欧盟的帮助下进行必要的改革。
问:欧洲央行行长德拉吉曾表示,欧元是不可逆转的。希腊退出欧元区是不是意味着将重新回到货币体系时代?
答:欧元的生存并不取决于希腊形势的变化。当然,希腊退出欧元区可能会产生一些连带效应,至少它可能会改变货币联盟的运行方式。在一些国家不愿为保持欧元稳定担负责任的情况下,货币联盟的运行方式也是会发生改变的。不过,这些连带效应所产生的负面影响将不可低估。
欧元区通缩风险有限
问:目前,欧元区的通缩风险已经不复存在了吗?
答:我一直认为通货紧缩的风险是十分有限的。在西班牙等一些国家,人们主动大幅度下调价格,以维持自身的竞争力。此外,原油价格的下跌对欧元区的价格也产生了很大的影响。其中一种是必要之举,而另一种现象则是暂时的。这两种情况都不会导致因为价格下跌和工资下降所引发的通货紧缩风险。目前,人们已经注意到,西班牙的经济形势已出现了好转,而不是进一步恶化。我始终认为通货膨胀率将恢复到其维持价格稳定所需的水平,即接近2%左右。也正因为如此,我始终对于大规模购买主权债务的行动持怀疑态度。
问:你对于布鲁塞尔近来同意给法国更多的时间来整顿财政也提出了批评……
答:因为货币稳定政策是需要欧洲货币联盟拥有可靠的资金保障以及可信的财政规则的。我认为欧盟委员会对于相关规则的解读是有问题的。我还担心这些规则的执行过程会变得更加复杂、不透明。
问:法国是不是在利用自身的改革在做博弈?
答:在我看来,作为一个经济和政治大国,法国在整顿财政方面是负责任的。
问:货币联盟的前景如何?
答:《马斯特里赫特条约》赋予了每个国家在决策和责职等方面各自应承担的责任。在欧元区各国政府以及选民无意地建成一个政治联盟的背景下,我们将打算坚持这些原则。当然,《马斯特里赫特条约》还是可以进行修改和加强的。但在我看来,相关的财政规则应当得到严格、有效地执行。此外,银行和国家之间的致命联系必须打破。相关破产的法规必须得到严格执行,以便使有些银行和国家可以走上破产之路,以防其导致整个金融体系的崩溃。
(责任编辑:DF118)