中石化通过其全资子公司中石化国际石油勘探开发公司完成上述交易。交易认购协议于2012年7月23日签署。

    塔利斯曼能源公司是全球大型独立石油公司之一，其英国子公司总部位于英国阿伯丁，在北海地区拥有3个核心资产区，51个油气田，剩余2P（证实储量与概算储量之和）权益可采储量4.89亿桶当量，其中原油4.63亿桶，占95%。2011年权益油气日产量7.1万桶油气当量，年产量约350万吨油气当量。

    据了解，这一交易是2012年全球范围内针对英国油气资产交易金额最大的单笔收购。2005年至2012年北海地区类似规模以油为主的2P储量交易价格平均为14.59美元/桶当量，中石化此次收购2P储量交易成本约为6.4美元/桶当量，不到平均历史交易成本的一半。

    此次收购后，塔利斯曼将继续担任作业者，中石化将向合资公司派出一定人员进入管理层，参与管理。双方将继续努力保持并扩大现有项目投资，实现产量规模的扩大以及项目的安全高效生产。

    英国北海地区在全球油气版图上占据重要位置。迄今为止，以北海为主的英国大陆架油气产区累计产量已突破400亿桶油当量，预计未来30年，仍有140亿桶至240亿桶油当量的可采油气资源。中石化表示，中石化对北海油气资源十分重视，今后将积极寻求适合的并购机会，逐步扩大在北海地区的战略布局。